这两天
一张《6-20岁能够熟练使用方言人群比例》图
在网上传得火热
这张图的真实与否有待考查
不过该图引起了很多人对吴语的重视。
一位博主用了一个挺惊悚的标题
华东即将团灭
这项调查显示
6到20岁本土出生人群中,方言使用率
华东吴语区全国垫底
嘉兴最相邻的苏州只有到2.2%
也就是每100个青少年,仅有2人可以熟练使用方言!
虽然没有显示嘉兴的数据
但是估计比例也不会高到哪里去
多么触目惊心
生为一个地地道道的嘉兴人
我必须要来“振兴”我们的吴语
为此,小淘姐特意设计了嘉兴闲话闯关游戏
看看你这牛牵马帮的嘉兴话
到底可以达到什么水平
第一关
难度表情:
邋里邋遢
là li là ta
释义:不干净,不注意卫生
例句:一个女生怎么好邋里邋遢的,清清爽爽多好。
图片来源 @娱乐趣历史
这个成语和普通话没啥太大区别
接受程度小菜一碟
但是有些邋遢,依然很帅!
眯花眼笑
mī hū né siau
释义:打从心底开心地笑
例句:看到自己喜欢的妹纸,你怎么就眯花眼笑的?
这成语很百搭啊,不仅形容看人
还可以形容看到各种美好的事物
看来这个嘉兴话毫无难度啊
我一点儿也不care啊
好,我们接着来
第二关
难度表情:
刮拉松脆
guā lā sōng cèi
释义:形容食物咬上去很脆。
例句:酥饼就应该炸得刮拉松脆才好吃!
图片来源 @搜狐网
除了吃也用作对人声音的夸赞
说这个人的声音刮拉松脆
就是说这人说话干净利落
死样怪气
sǐ yang guo qì
释义:阴阳怪气,娘娘腔。
例句:男孩子大气一点啊,不要死样怪气的!
辣眼睛!!
嘉兴人说这个成语
基本都指男孩子娘娘腔
大约模张
da yā mū zang
释义:大约的意思,大概,估摸。
例句:大约模张十点,你来酒店找我。
对图你一定什么都没看懂
我就大约模张地说了一通
最后一波嘉兴话
请使出你的洪荒之力
我只想静静
第三关
难度表情:
老三老四
l? sē l? sì
释义:一般是小辈对长辈顶嘴后,长辈的回话。
例句:年纪一点点就老三老四,一点都不讨人喜欢。
这个成语基本出现在长辈的教育中
一般小辈还嘴,长辈就会说这句话
顺便给你一巴掌
赤刮腊新
cā guā lā sīng
释义:这个东西很新,很锃亮。
例句:新买的皮鞋赤刮腊新,都不舍得穿。
这个成语在嘉兴人日常生活中很常见
例如一件衣服拿出来,哟倷看,赤刮腊新
图文来自网络整理